Les voyageurs suisses qui r\u00e8glent leurs consommations en francs dans les trains allemands paient sensiblement plus cher que ceux qui paient en euros. \u00c0 bord des ICE de la Deutsche Bahn, l\u2019\u00e9cart atteint environ 20 %, et m\u00eame 25 % si l\u2019on tient compte du taux de change actuel entre l\u2019euro et le franc suisse. <\/p>\n\n\n\n
Cette situation suscite des interrogations alors que le franc demeure plus fort que la monnaie europ\u00e9enne depuis plusieurs ann\u00e9es. Elle ravive aussi le souvenir des d\u00e9bats sur les pratiques de conversion mon\u00e9taire dans le tourisme alpin au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000.<\/p>\n\n\n\n
Un simple passage au wagon-restaurant d\u2019un ICE reliant la Suisse \u00e0 l\u2019Allemagne suffit \u00e0 constater la diff\u00e9rence. Un grand caf\u00e9 au lait est factur\u00e9 5 euros, mais 6 francs suisses. Le \u00ab petit-d\u00e9jeuner fran\u00e7ais \u00bb, compos\u00e9 d\u2019un croissant, de deux petits pains bio, de beurre et de confiture, co\u00fbte 7,90 euros ou 9,50 francs, selon Watson<\/a>. Un porridge bio aux myrtilles ou pomme-cannelle est affich\u00e9 \u00e0 4,90 euros ou 5,90 francs. Quant au goulash de Szeged avec pur\u00e9e de pommes de terre, il passe de 15,90 euros \u00e0 19,10 francs.<\/p>\n\n\n\n Dans ces exemples, les voyageurs qui paient en francs d\u00e9boursent environ 20 % de plus que ceux qui r\u00e8glent en euros. Or, le taux de change actuel joue en faveur du franc. Vendredi, un euro valait environ 0,92 franc. Autrement dit, la monnaie helv\u00e9tique est plus forte que la devise europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n La Deutsche Bahn pr\u00e9cise que ses clients sur le trafic frontalier germano-suisse peuvent payer en euros ou en francs, en esp\u00e8ces ou par carte. Concernant le taux de conversion appliqu\u00e9, un porte-parole indique que l\u2019entreprise calcule \u00ab une moyenne sur une p\u00e9riode plus longue \u00bb, car une actualisation en temps r\u00e9el n\u2019est pas techniquement possible. La compagnie ne d\u00e9taille pas la dur\u00e9e exacte de cette p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n Or, l\u2019\u00e9volution r\u00e9cente du change met en perspective cette m\u00e9thode. L\u2019euro \u00e9tait pour la derni\u00e8re fois plus fort que le franc suisse<\/a> le 15 janvier 2023, \u00e0 1,0051 franc pour un euro. Depuis cette date, le franc a constamment domin\u00e9. En moyenne, en 2023 et 2024, un franc permettait d\u2019obtenir 1,04 euro. En 2025, la moyenne atteignait m\u00eame 1,059 euro pour un franc. Sur ces trois ann\u00e9es, la moyenne s\u2019\u00e9tablit \u00e0 1,046.<\/p>\n\n\n\n En pratique, cela signifie que le diff\u00e9rentiel ne se limite pas aux 20 % visibles sur les cartes de prix. \u00c0 ces 20 % s\u2019ajoute environ 4,6 % correspondant \u00e0 la perte de valeur de l\u2019euro face au franc sur la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e. Pour 100 euros de nourriture et de boissons, un client suisse qui paie en francs d\u00e9bourse ainsi environ 125 francs, soit un surco\u00fbt total d\u2019environ 25 %.<\/p>\n\n\n\nUn \u00e9cho aux controverses mon\u00e9taires des ann\u00e9es 2000<\/strong><\/h2>\n\n\n\n