{"id":103518,"date":"2025-04-29T18:49:46","date_gmt":"2025-04-29T16:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/?p=103518"},"modified":"2025-04-29T18:49:48","modified_gmt":"2025-04-29T16:49:48","slug":"francais-matiere-haie-suisse-alemanique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/francais-matiere-haie-suisse-alemanique\/","title":{"rendered":"Le fran\u00e7ais est une mati\u00e8re ha\u00efe en Suisse al\u00e9manique : les enseignants point\u00e9s du doigt"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans de nombreux cantons al\u00e9maniques, le fran\u00e7ais n\u2019est plus per\u00e7u comme une priorit\u00e9. Souvent rel\u00e9gu\u00e9 au rang de deuxi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re, apr\u00e8s l&rsquo;anglais, il est de plus en plus d\u00e9laiss\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves. Cette tendance est particuli\u00e8rement forte en Suisse orientale, o\u00f9 l&rsquo;anglais domine largement. <\/p>\n\n\n\n<p>Le fran\u00e7ais, malgr\u00e9 son statut de langue nationale, perd ainsi de son importance. Daniel Elmiger, dans son livre <em>Les probl\u00e8mes de l&rsquo;enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res en Suisse \u2013 qu&rsquo;en est-il des langues nationales ?<\/em>, \u00e9voque ce ph\u00e9nom\u00e8ne et souligne que l\u2019anglais est d\u00e9sormais la langue la plus \u00e9tudi\u00e9e, rel\u00e9guant le fran\u00e7ais au statut de langue secondaire dans les programmes scolaires, rapporte <a href=\"https:\/\/www.blick.ch\/fr\/suisse\/un-linguiste-les-plointe-du-doigt-est-ce-la-faute-des-enseignants-si-le-francais-est-une-matiere-ha-e-id20818149.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Blick<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence, la question se pose : faut-il continuer \u00e0 <a href=\"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/supprimer-enseignement-francais-ecole\/\" data-type=\"post\" data-id=\"103490\">enseigner le fran\u00e7ais<\/a> d\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole primaire ? Certains cantons l\u2019envisagent s\u00e9rieusement. Mais cette remise en question est loin de faire l&rsquo;unanimit\u00e9, surtout chez les d\u00e9fenseurs du plurilinguisme suisse. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le r\u00f4le crucial des enseignants dans cette crise<\/h2>\n\n\n\n<p>Daniel Elmiger ne se contente pas de d\u00e9noncer l&rsquo;\u00e9volution des priorit\u00e9s linguistiques. Dans son analyse, il met \u00e9galement en cause les comp\u00e9tences des enseignants. Selon lui, nombreux sont ceux qui ne ma\u00eetrisent pas suffisamment le fran\u00e7ais pour le transmettre efficacement aux \u00e9l\u00e8ves. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9faillance se fait particuli\u00e8rement sentir au primaire, o\u00f9 l&rsquo;enseignement devrait avant tout se concentrer sur la pratique orale. Au lieu de cela, il estime que de nombreux enseignants manquent de motivation et de passion pour la langue, ce qui contribue \u00e0 rendre le fran\u00e7ais peu attrayant. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em> Il est plut\u00f4t rare que je parle avec des enseignants motiv\u00e9s et s\u00fbrs d&rsquo;eux<\/em> \u00bb, d\u00e9clare-t-il dans son ouvrage. Le manque d&rsquo;enthousiasme est un facteur cl\u00e9 qui contribue \u00e0 transformer le fran\u00e7ais en une mati\u00e8re ha\u00efe, autant par les \u00e9l\u00e8ves que par les enseignants eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette absence de motivation se refl\u00e8te dans les r\u00e9sultats des \u00e9l\u00e8ves. Une enqu\u00eate men\u00e9e par la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique (CDIP) en 2016-2017 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seulement 65, 2% des \u00e9l\u00e8ves atteignaient les comp\u00e9tences de base en compr\u00e9hension de texte en fran\u00e7ais \u00e0 la fin du primaire, contre 86 % pour l&rsquo;anglais. Elmiger explique que cette situation n\u2019est pas seulement li\u00e9e \u00e0 la difficult\u00e9 des langues, mais surtout \u00e0 une approche p\u00e9dagogique insuffisante et mal adapt\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019appel \u00e0 une r\u00e9forme de l&rsquo;enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 ce constat, Elmiger plaide pour une r\u00e9forme en profondeur de l\u2019enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res. Selon lui, une meilleure coordination entre les cantons et la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique (CDIP) est indispensable pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. <\/p>\n\n\n\n<p>Il appelle \u00e0 des r\u00e8gles plus strictes en mati\u00e8re de certification des comp\u00e9tences des enseignants de langues \u00e9trang\u00e8res, afin de garantir un enseignement de qualit\u00e9. Pour le linguiste, il est essentiel de renforcer la formation des enseignants, notamment en ce qui concerne l&rsquo;approche orale du fran\u00e7ais, souvent n\u00e9glig\u00e9e dans l&rsquo;enseignement primaire. <\/p>\n\n\n\n<p>Le fran\u00e7ais doit \u00eatre enseign\u00e9 non seulement pour son aspect \u00e9crit, mais aussi pour sa dimension orale, qui permet une approche plus ludique et engageante pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais Elmiger est \u00e9galement critique envers la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique, qu&rsquo;il accuse de manquer de volont\u00e9 pour mettre en place des changements profonds. <\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, les lignes directrices de cette instance sont souvent contourn\u00e9es, notamment en ce qui concerne les qualifications des enseignants. Il plaide pour des r\u00e8gles plus claires et plus transparentes, ainsi qu&rsquo;une approche plus coh\u00e9rente entre les cantons dans la gestion de l&rsquo;enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9pit des critiques, Elmiger met en garde contre une suppression pure et simple de l&rsquo;enseignement du fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire, comme cela est envisag\u00e9 dans certains cantons. Il estime qu\u2019avant de retirer le fran\u00e7ais des programmes scolaires, il serait plus judicieux de comprendre pourquoi il est si impopulaire et de revoir les m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques en place.<\/p>\n\n\n\n<p>Le linguiste craint qu&rsquo;une telle d\u00e9cision n&rsquo;entra\u00eene un \u00e9loignement croissant entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions linguistiques de la Suisse, qui, selon lui, ne peut se d\u00e9finir que par son plurilinguisme.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;enseignement du fran\u00e7ais en Suisse al\u00e9manique est en crise, selon Daniel Elmiger, \u00e0 cause des comp\u00e9tences insuffisantes des enseignants et de la mont\u00e9e de l&rsquo;anglais.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":103521,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-103518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emploi","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/econostrum.info\/suisse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}